千里旅遊中心
翻訳、記事のご依頼は chiyogaigo@gmail.com まで お問い合わせください。
2021年1月6日水曜日
🌄新年おめでとうございます🗻新年快樂!!
🌄新年おめでとうございます🗻
🎍今年もよろしくお願いいたします🎍
新年快樂!!
2021 新的一年也請大家多多指教〜😊
昨日12月31日は23時過ぎまで教室の仕事をして、お好み焼きバーで年越し、
戻ってきて2時まで仕事していました😖
今回、広島風お好み焼きが味わえるお店
「手刀鉄板バルteppan bar shutou」へ行きました。
とってもおいしかったです。お店の方も親切で、
パーティークラッカーをいただき、カウントダウンをお客さんを
含めてみんなで楽しみました!
外ではきれいな花火も見られました。運気が上がりそうです!
今年は台湾と日本の行き来ができるようになりますように。
2020年12月8日火曜日
今、私の周りでブームのチョコレート「福灣巧克力」。
2019年にICA世界チョコレートコンテストで「台灣一號屏東黑巧克力62%」が
金メダルとなったチョコレートです。高雄ではKW2(棧貳庫)の中で売られているのを見つけて、
紹介したところ、後輩が「みんなで分けよう」と言って一つ購入。値段を聞かずに購入しましたが、
確か380元でした。
購入したのは一年に200ポンドしか生産できないという貴重なコーヒーを使用した
チョコレート「天皇咖啡巧克力」。日本時代には天皇に捧げられていたのでこの名前が
ついたそうです。頂いたのは本当に一口でしたが、コーヒーの味がしっかりして、
ビターで、大人の高級チョコレートという感じでした。
最近、台湾のファミリーマートで、期間限定で「福灣巧克力(199元)」が売られています!
アイスも食べてみましたが、チョコレートの味が濃厚でとてもおいしかったです。
これで79元(日本円約277円)は安いと思います。アイスのショーケースの写真は
ファミリーマートの店長に言って撮らせていただきました。
「福灣巧克力」は、屏東のカカオを使用しているだけでなく、農家と提携して
栽培にも関わる「Tree to Bar(ツリー・トゥ・バー)」を実践しています。
お土産にもオススメです!
2020年1月10日金曜日
台湾のお土産におススメのお茶&スイーツ「小茶栽堂」
昨日、台北のお茶屋さん「小茶栽堂」について書いた記事が
ライントラベ ルにアップされました。
「小茶栽堂」は有機栽培のお茶や材料にこだわった
スイーツを販売しているお店です。
台北の永康街にあります。地下鉄の駅「東門」駅からは
歩いてすぐです。
オリジナルのヌガーマカロンはカラフルでキュート
客家花布などの台湾オリジナルのパッケージや
ギフトのパッケージもとってもかわいいです。
有機栽培で質のいい台湾茶ですが、お値段もお手ごろ
なので、会社や家庭でも気軽に飲めるのがうれしいです。
お店から、このブログを見てお買い物をした方に
5パーセント割引特典をいただきました!
レジでクーポンの写真を見せてくださいね。
2019年12月11日水曜日
たびらくマガジンに執筆しました
高雄の観光地といって真っ先に思いつくのが龍虎塔という方も
多いのではないでしょうか?
こちら、龍から入って虎から出ると厄除けになるパワースポットです。
今回、「たびらくマガジン」に「龍虎塔」を中心に
台湾・蓮池潭の5つの見どころを解説!【高雄の代表格の龍虎塔】
を執筆しました。いつもガイドとしてご案内する内容をはじめ見所について詳しく書きました。
周辺のおススメグルメについても書いています!
記事はこちら↓
https://tabiraku.net/magazine/takao/564
是非ご覧ください!
2019年11月30日土曜日
パイナップル缶詰工場 臺灣鳳梨工場 ガイド研修
があり、修復が終わった今、「臺灣鳳梨工場」として
公開されています。
先日この「臺灣鳳梨工場」のガイド研修に参加し、今日は
審査の日でした。大樹エリアはあまり観光地として知られて
いませんが、魅力あるスポットも多いので、審査に通って
日本人現地ガイドとして皆さんにご紹介できればいいな、
と思っています。
写真は日本語パンフレットと研修証、ガイド証と
いただいたお弁当です。
ラベル:
パイナップル缶詰工場,
九曲堂,
高雄,
台湾,
臺灣鳳梨工場
2018年3月1日木曜日
2017年12月13日水曜日
【アートフェアで通訳をさせていただきました!】
2017年12月7日~10日まで高雄で行われた
「ART KAOHSIUNG(高雄芸術博覧会)で、
「Note Gallery」さんの通訳をさせていただきました。
素敵な作品がたくさん並びました。
「Note Gallery」さん、アーティストの皆さん、
ありがとうございました!
「Note Gallery」
www.notegallery.jimdo.c
高雄芸術博覧会
http://www.art-kaohsiung.com/ak2017-home.html
登録:
投稿 (Atom)